Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey, have you heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Hey,
have
you
Heard?
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
I mean, the rumor about the mysterious Red Woman.
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Mysterious
P
erson
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Red
Woman
Rumor
I hear she goes after students that stay behind after school.
They say she drains your body of all your blood when she kills you.
Red Woman
The blood of her victims is splattered all over her,
so they call her the Red Woman.
A lot of girls say they've seen her.
They said the Red Woman chased them around, brandishing a knife.
Seriously?
No...
I don't want to die.
Me too.
In that case...
watashi yo moete
Burn, I tell myself
watashi yo moete
Burn, I tell myself
moete
Burn
moete
Burn
dakishimete miru no wa tsumi janai deshou
It's not a sin to try and hug me, is it?
dakishimete miru no wa tsumi janai deshou
It's not a sin to try and hug me, is it?
hi de yami wo harae
Burn away the darkness
hi de yami wo harae
Burn away the darkness
choir jail
nageitemo yume wa utawanai
Crying won't move you closer to your dreams
nageitemo yume wa utawanai
Crying won't move you closer to your dreams
koko de sakenda yo
This is the spot where I screamed
koko de sakenda yo
This is the spot where I screamed
kotae wa dare ga motteru no
"Who has the answer?"
kotae wa dare ga motteru no
"Who has the answer?"
utsumuita mama ja kizukanai
I won't find out by being negative
utsumuita mama ja kizukanai
I won't find out by being negative
kimi no hitomi no naka mirai wo sagasu
I'll look for the future in your eyes
kimi no hitomi no naka mirai wo sagasu
I'll look for the future in your eyes
moshimo kiseki ga ima mo sasu nara
If this moment is in itself a miracle
moshimo kiseki ga ima mo sasu nara
If this moment is in itself a miracle
nijimu namida nugutte mae wo muite arukou
I have to wipe my tears away and keep moving on
nijimu namida nugutte mae wo muite arukou
I have to wipe my tears away and keep moving on
watashi wo akete
Open me up
watashi wo akete
Open me up
konna kurushisa de nanimo mienai
This pain inside me is blinding me
konna kurushisa de nanimo mienai
This pain inside me is blinding me
watashi yo moete
Burn, I tell myself
watashi yo moete
Burn, I tell myself
moete kanata e
Burn and fly away
moete kanata e
Burn and fly away
jounetsu wa tsumi janai deshou
Passion isn't a sin, is it?
jounetsu wa tsumi janai deshou
Passion isn't a sin, is it?
hi de yami wo harae
Burn away the darkness
hi de yami wo harae
Burn away the darkness
choir jail
Vengeance Maiden
Mystery 6
Nothing going on today, huh?
Will the real thing appear?!
Lots of people came yesterday.
Will the real thing appear?!
Seriously?
Haunted
Mansion
You might be able to meet Yuuko?
The Academy's Idol
Seikyou Academy Para- normal Investigations Club
I guess we didn't decorate it enough, after all.
Let's go look around inside the science prep room again, Kirie!
No way!
Why would we go back there?
Hey.
They say I can meet the real thing here.
Yes, that's right!
You can meet the real thing here at the Paranormal Investigation Club's haunted mansion!
Really?
Please go in.
It's quite dark, so be careful.
Kirishima
Thanks for the warning.
Kirishima
You know, I came here because I want to meet Yuuko.
Wait, she can see her too?
Our Yuuko is also in ghost stories, you know?
She's the most famous subject of ghost stories here.
Speaking of ghost stories,
aren't people in every corner talking about the Red Woman these days?
The Red Woman?
She's said to be a mysterious person who appears after school and attacks students.
M-Mysterious person?
But isn't it strange?
The Red Woman is actually a messenger of the gods who appears in legends.
Legends?
Yep.
Legends of human offerings.
Human offerings...
...as in live sacrifices?!
Long ago, the people here believed that natural disasters were the manifestation of the rage of gods.
Bronze Man
To appease them, their messenger, the Red Woman, chose one of the villagers
and took the person to the gods' domain.
That's the legend of human offerings, which also mentions the Red Woman.
Why's she part of arumor here, then?
Oh, hey.
Are you done?
Did you meet Yuuko?
Yes.
It was very scary.
Thanks.
Come back anytime!
She doesn't look very scared to me.
I gues—
Liar.
She saw nothing.
She fears nothing.
Then why...
Paranormal Investigations Club
Haunted Mansion
This way
There she is!
Hey, have you heard?
A girl from the class next door said she saw the Red Woman this morning!
That's the 13th person already!
I'm sure the next one will wind up dead!
What should we do?
I don't want to die!
Don't worry.
I'll protect you.
Thank you...
...Yuuko.
This way, Teiichi!
What should I eat next?
What? You still want to eat?
Huh?
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
I've only eaten fried soba, fried chicken and kebabs!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Delicious!
Octopus Dumplings!
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Soba
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Chicken
Delish
Kebab
Fried Chicken
Delish
Kebab
Delish
Kebab
Delish
Kebab
Oh, and some cotton candy.
All of that should be enough.
It's not!
There's still the ramen burger, fried dumplings, crepes, and candy apples!
All right.
What's the matter, Teiichi?
Nothing.
I just think the rumors about the Red Woman are pretty popular these days.
Yeah, seems like it.
Hey, are there really ghosts other than you at this academy?
I've never met any, at least.
Besides, isn't the Red Woman just "mysterious"?
She's not a ghost.
I guess that's true, but...
Huh?
What's that?
What could it be?
Look, Yuuko!
Is that really... the Red Woman?!
Niiya!
What on Earth happened?
I remember her!
It looks like she was attacked by the Red Woman.
But the Red Woman...
Hey, have you heard?
There's a way to appease the Red Woman.
The Red Woman is looking for a human sacrifice.
If she's not given one, she'll kill us!
The sacrifice is the one who stays behind after everyone has left.
The girl who never leaves the school and haunts the grounds for all eternity...
A
Yuuko
A
Yuuko
A
Yuuko
A
Yuuko
A
Yuuko
A
Yuuko
A
Yuuko
A
...is Yuuko.
She's in the old building right now.
The room furthest within.
On Break
Open up!
Hand Yuuko over!
We know she's there!
Hey, open up!
Why Yuuko?
Argh!
What the hell is wrong with them?!
Please calm down!
What are you doing?
We know she's in there!
You guys are hiding her inside, aren't you?!
None of you are making any sense!
Please run, Yuuko!
At this rate—
Yuuko...?
Yuuko?
What are you doing, Okonogi?!
Sorry!
Give us Yuuko!
Niiya!
Hurry up and hand her over.
Stop this!
What's wrong with all of you?
Quick, quick.
She's going to kill us...
She's going to kill us all!
What on Earth...
Yuuko?!
Are you all right, Teiichi?
So it was you, Yuuko!
I left through the window and came back in here.
Oh, I see.
Are you hurt, Yuuko?
What a pity.
I was so close.
Hello there.
You're...
Oh right, I never introduced myself.
My name is Kirishima Yuuko.
Yuuko...?
You know too, don't you?
You know the significance this name holds in this school.
I hate people who blindly believe in ghost stories.
I hate people who spread ghost stories.
I also really hate people like you who enjoy them and have fun with them.
Nothing could be more entertaining than destroying all of it!
So all this chaos was your doing?
Yuuko should just disappear.
I'll kill the ghost stories!
Hey, have you heard?
She's called Yuuko too
Whoah That's creepy
I'll kill them...
Yuuko! You know her, right?
The Yuuko from the ghost stories gives her trouble.
Since she's also called "Yuuko", maybe she knows something.
I don't.
Oh?
I said I don't know anything!
Ghost stories?!
Yuuko?
Do you honestly believe any of that?!
You're all
complete idiots!!
I-I guess...
There's no way ghosts actually-
Still, what's scary is scary.
That's the same for everyone.
I'll kill them...
Go back to the old building
Just leave this world already!
Go die
Don't come to school!
I'll kill them...
Ghost stories...
Ghost Stories
I'll
...I'll kill them.
ki
ll
th
em
I'll kill them.
I'll kill the ghost stories and those who believe in them.
I'll kill everyone! Everyone!
Yuuko
Yuuko!
It's you guys...
Yuuko!
What should we do, Yuuko?
Yuuko
We couldn't find Yuuko!
Are we going to get killed by the Red Woman?
No, Yuuko's the one the Red Woman will kill.
Yuuko
Yuuko?
Yes.
That's why the Red Woman's looking for her.
The Yuuko for the sacrifice.
Yuuko
Yuuko's the one the Red Woman will kill?
The Yuuko for the sacrifice...
That's right.
Yuuko's the one the Red Woman will kill.
As long as Yuuko dies, we'll...
Don't worry.
I'll protect you, no matter what happens.
Thank you, Yuuko.
Our human sacrifice.
Killing ghost stories?
Is that actually possible?
Let's see.
"Yuuko was killed by the Red Woman".
If such a rumor spread, it should do it.
Are you serious?
Are you really okay with that?
I don't really have a say in that matter.
If that's her wish, I have no right to stop her.
She was bullied because of me.
It's only natural that she'd hate my guts.
But that's horrible.
Isn't this really hard on you?
Hard on me, huh?
Niiya!
Kirie?
This is bad!
Kirishima Yuuko was chosen as the Red Woman's sacrifice!
What are you talking about?!
Isn't she herself the Red Woman?
The rumor was too effective and now everyone's gone crazy!
Who knows what they might do now?
Let's go, Yuuko.
Me?
But that girl hates me. Even so...
Even so!
Even so, Yuuko, you have to help Kirishima!
No! I'm not her!
I'm not the sacrifice!
I'm so glad.
Now we can survive this.
The Red Woman will let us go.
Oh, right.
Since nobody seems to have realized, let me tell you.
I'm actually the Red Woman.
I made it all up.
So...
Hey, are you listening?
Listen to me...
Listen to me, please.
Listen to me, damn it!
Yuuko? Red Woman? What bullshit!
You're afraid of shadows on the wall and let them delude you!
You're all idiots!
She exists.
The Red Woman exists.
Look at how afraid we are of her.
That's why we need to sacrifice Yuuko.
If we give Yuuko to her,
nobody else will be attacked.
We can live without fear.
How do we give the sacrifice?
The Red Woman wants Yuuko's blood.
Yuuko's blood.
She wants to dye her coat with it.
If we sacrifice Yuuko...
The Red Woman will let us go.
Yuuko is our way out.
That's why she is the sacrifice.
That's what she's for.
Yuuko will save us all.
Nobody wants to die.
Dying is scary.
I don't want to die. I don't want to die!
If we spill Yuuko blood...
If we offer up Yuuko...
We can sleep well at night.
We can concentrate during class too.
I'm starting to get hungry now that I feel safe.
It's all thanks to you, Yuuko.
...spill her blood...
...carve her body...
Save me, Yuuko!
You won't abandon us, will you?
We all believe in you, Yuuko!
You're special.
The Red Woman picked you.
The Red Woman's looking for you.
She wants your blood, Yuuko.
The Red Woman will come soon.
"Yuuko" will become a legend, not a ghost story.
Thank you for protecting us.
Yuuko will save us!
You're awesome, Yuuko.
We're almost done with the preparations.
I want her blood! Hurry!
Please spill your blood, Yuuko.
Your blood will make everyone happy!
Thank you.
Thank you,
Yuuko.
Yuuko
It's the Red Woman.
You're not the right Yuuko.
You
're
not
the
right
Yuuko.
I'm sorry.
This isn't Yuuko.
It's a grave sin to offer a false sacrifice.
Atone with your own blood.
She's going to kill us!
Help us, somebody!
I don't want to die!
No!
Are you hurt?
You...
I saw her.
That was...
...the ghost of the old building.
That was Yuuko.
No!
Don't come!
Help!
Somebody!
Don't ghost stories scare you?
No, not really.
W-Wait.
Kirishima, Yuuko might be the object of your hate,
but the Yuuko I know isn't a scary ghost story.
She's actually...
That might be true.
At least you won't call me by her name, right?
Yuuko.
Sorry.
Um, Yuuko...
What is it?
I'm sorry.
I was on my high horse earlier.
No, no.
I was happy.
Because it was you who said it.
That's why...
hitorikiri no sabishisa
The sadness of being alone
hitotoki no hohoemi
A fleeting smile
anata ga kureru mono wa
Everything that you've given me
minna itoshii
Is beloved to me
sugu soko ni ite mo
However close it may be
furerarenai mono
It's something I cannot touch
kokoro wa tsuki no you ni
Like the moon in the night sky
katachi wo kaeteku yo
The shape of my heart continues to change
kanawanai yakusoku mo
There are promises that cannot be kept
kawakanai namida mo
There are tears that will never dry
anata ga kureta mono wa
Everything that you gave me
dakishimete odoru
I'll embrace them as I dance
Hey, Kirie.
Why did you ring it?
Oh, I just wanted to scare them a little.
What?!
So that was just a prank?!
No, not really.
We're in trouble!
Let's get out of here before a teacher shows up!
Hurry up!
Really?
The name chiseled in stone is her symbol.
What she sees is her own truth.
She wants to forget, to forget,
without fear.
Mystery 7 Oblivion Maiden
Mystery 7: Oblivion Maiden.